No, no es posible comprar en Shopee sin una cuenta.
Crear una cuenta Shopee te permite proveer la información necesaria para la realización de un pedido, como dirección de envío y método de pago.